Taller intermedio de subtitulaje

Wadllimar Altamira, Marcia Angélica
May 24, 2016
Seminario Virtual “Un arsenal fundamental de herramientas de trabajo”
July 11, 2016

Taller intermedio de subtitulaje

Estamos listos para nuestro siguiente taller de subtitulaje!

Imparte: Dra. Ma. Angélica Ramírez Gutiérrez, – Estudió la Licenciatura en Lengua y Literaturas Modernas Inglesas en la UNAM, el Programa para la Formación de Traductores en El Colegio de México y el Doctorado en Traducción en la Universidad de Alicante, España. Desde hace más de 15 años se ha dedicado a la traducción audiovisual y ha traducido películas, series y documentales para Canal 11, Televisión Metropolitana Canal 22 y varios canales de televisión por cable. Actualmente se dedica a subtitular videos educativos difundidos por internet y videos de divulgación científica para universidades públicas y privadas. Es co-fundadora del primer Diplomado en Traducción Audiovisual que existe en México y es profesora en la Maestría en Traducción e Interpretación de la Universidad Anáhuac México.

Sede: Centro Cultural Gómez Morin (Salón: por confirmar a los que se inscriban)

Fechas:
17 de noviembre (4 horas) – de 16:00 a 20:00 hrs.
18 de noviembre (3 horas) – de 10:00 a 13:00 hrs.

Cupo máximo: 15 personas.
Reguisito técnico: Audífonos y computadora personal

Costo(s):
– Miembros Cotip: $ 1,100.00
– Público en general: $ 1,500.00

* NO es requisito haber cursado el taller anterior (básico), pueden inscribirse a este nuevo taller.

Correo para registro e informes: presidencia@cotip.org

 

Ir a la barra de herramientas